Forum MICHAEL JACKSON Strona Główna
FAQ :: Szukaj :: Użytkownicy :: Grupy :: Galerie  :: Profil :: Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości :: Zaloguj  :: Rejestracja


Jarmaine Jackson

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat
Napisz nowy tematTen temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi Forum MICHAEL JACKSON Strona Główna -> Otoczenie Michaela / Bracia i Siostry
Autor Wiadomość
[Odszedłem, R.I.P]*
Gość






PostWysłany: Śro 9:37, 02 Cze 2010 Temat postu: Jarmaine Jackson



Jermaine La Jaune Jackson

[link widoczny dla zalogowanych]

Uploaded with [link widoczny dla zalogowanych]

(ur. 11 grudnia 1954 w Gary, w stanie Indiana) - amerykański piosenkarz, basista, były członek The Jackson Five.



Syn Joego Jacksona i Katherine Esther Jackson, ma pięciu braci - dwóch starszych: Jackie (ur. 4 maja 1951) i Tito (ur. 15 października 1953), oraz trzech młodszych: Marlona (ur. 12 marca 1957), Michaela (ur. 29 sierpnia 1958, zm. 25 czerwca 2009) i Randy'ego (ur. 29 października 1961) oraz trzy siostry: Rebbie Jackson (ur. 29 maja 1950) La Toyę (ur. 29 maja 1956) i Janet (ur. 16 maja 1966).

Jermaine występował w rodzinnej grupie The Jackson Five od 1969 do 1975, potem jednak wybrał własną drogę artystycznego rozwoju. W latach 70. jako jedyny z rodzeństwa pozostał w wytwórni Motown, gdzie nagrał w sumie dziewięć albumów solowych. Za wykonanie piosenki "Let's Get Serious" był nominowany do nagrody Grammy. Ukończył szkołę średnią Fairfax High School w Los Angeles. W 1983 roku przeniósł się do Arista Records, gdzie nagrał trzy płyty i topowe utwory jak "Do What You Do", "Dynamite", "Tell Me I'm Not Dreamin'" (z bratem Michaelem), "I Think It's Love", "Don't Take It Personal". Jego największy przebój to duet z Pią Zadorą - "When the Rain Begins to Fall". Nagrał też cztery duety z Whitney Houston: "Take Good Care of My Heart", "Nobody Loves Me Like You Do", "Shock Me" oraz "If You Say My Eyes Are Beautiful". Ponadto Houston miała chórek w piosence "Sweetest Sweetest". Do rodzinnego zespołu The Jacksons wrócił w 1983 i brał udział w produkcji płyt Victory i 2300 Jackson Street. Ostatni solowy longplay You Said wyprodukowało LaFace Records. Później nagrywał sporadycznie. Brał udział w brytyjskim Big Brotherze w 2007 roku. Na pożegnaniu zmarłego brata Michaela - 7 lipca 2009 w Staples Center zaśpiewał piosenkę "Smile".

Był żonaty z Hazel Gordy (od 15 grudnia 1973 do 1988), z którą ma syna Jermaine Jacksona II (ur. 27 stycznia 1977), córkę Autumn Joy (ur. 10 lipca 1978) i syna Jaimy'ego (ur. 17 marca 1987) oraz z Alejandrą Jackson (od 18 marca 1995 do 19 listopada 2004), z którą ma dwóch synów: Jaafara (ur. 25 lipca 1996) i Jermajesty'ego (ur. 3 października 2000). Ze związku z Margaret Maldonado ma dwóch synów: Jeremy'ego (ur. 16 grudnia 1986) i Jourdynna (ur. 7 października 1987). Od 2004 żonaty po raz trzeci z Halimą Rashid. Matka córki Dawn jest nieznana.
Dyskografia [edytuj]

albumy solowe:

* 1972: Jermaine
* 1973: Come Into My Life
* 1976: My Name Is Jermaine
* 1977: Feel The Fire
* 1978: Frontiers
* 1980: Let's Get Serious
* 1980: Jermaine (druga płyta pod tym tytułem)
* 1981: I Like Your Style
* 1982: Let Me Tickle Your Fancy
* 1984: Dynamite (znana też jako Jermaine Jackson)
* 1986: Precious Moments
* 1989: Don't Take It Personal
* 1991: You Said

albumy kompilacyjne:

* 1978: Superstar Series Volume 17
* 1991: Greatest Hits & Rare Classics
* 2000: The Heritage Collection
* 2001: Ultimate Collection
* 2007: Big Brother Jermaine: The Jermaine Jackson Collection


Ostatnio zmieniony przez [Odszedłem, R.I.P]* dnia Śro 15:13, 02 Cze 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Cry
Gość






PostWysłany: Śro 14:16, 02 Cze 2010 Temat postu:

Lubię Jermaine'a, gdyż był pracowity, miał poczucie humoru. Rozłąka z braćmi polegała na tym, że on został, gdyż jego żoną (albo narzeczoną) była córka jakiejś szychy w Motown
i nie mógł odejść nie wystawiając na szwank małżeństwa.
Fajny kolo.
Powrót do góry
[Odszedłem, R.I.P]*
Gość






PostWysłany: Śro 15:16, 02 Cze 2010 Temat postu:

Jarmein... nie przepradam jakoś za nim szczególnie od śmierci Michaela, próbóje na nim zarobic organizując Tribute.Ale mu się to nie udaje....

Ach piosenkarz z niego marny jedyne co to dla mnie ladnie spiewa w I found that girl.. i nic więcej.
Powrót do góry
morphine
Oskarowicz



Dołączył: 28 Mar 2010
Posty: 430
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Sob 18:24, 12 Cze 2010 Temat postu:

Man in the Mirror napisał:
Jarmein... nie przepradam jakoś za nim szczególnie od śmierci Michaela, próbóje na nim zarobic organizując Tribute.Ale mu się to nie udaje....

Ach piosenkarz z niego marny jedyne co to dla mnie ladnie spiewa w I found that girl.. i nic więcej.


Ja też za nim nie przepadam. Zresztą, mam dystans do całej rodzinki bo uważam, że mogli coś zrobić by uratować MJ...A poza tym, chcą jedynie grzać się w blasku sławy MJ i jeszcze brać za to kasę.
Ale wracając do Jermaina. Jedyną chyba piosenką, która mi się podoba to duet Jermaine i Pia Zadory:

http://www.youtube.com/watch?v=GM-BzSz-wSY&feature=related

A to jedyna chyba, jak dotąd króciutka wypowiedź brata Michaela, która mnie zachwyciła Laughing
http://www.youtube.com/watch?v=e7ihGCMHdTw&feature=related


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
[Odszedłem, R.I.P]*
Gość






PostWysłany: Wto 16:45, 06 Lip 2010 Temat postu:



Wywiad z Jermaine dla magazynu Hello. Na zielono, szybkie tłumaczenie niektórych odpowiedzi.


Jermaine Jackson sighs. ‘’I miss Michael so much,’’ he says. ‘’I just miss his smile; he had such a wonderful smile.’’

"Bardzo tęsknię za Michaelem. Tęsknie za jego uśmiechem; tak wspaniale się uśmiechał."

Michael Jackson’s brother is speaking exclusively to HELLO!, his stunning Afghan wife Halima by his side. We meet in the couple’s beautiful hilltop Los Angeles home, shortly before attending an intimate family ceremony at Forest Lawn Cemetery in Glendale, Michael’s final resting place, honoring the superstar’s memory one year after his death on June 25. And it’s immediately clear that the family still grieves, the feelings are still raw.

‘’We hurt, like everyone else,’’ says Jermaine. ‘’We’re not made of steel. We’re human beings; we’re a family. And when Michael passed and the world cried, they didn’t cry because of an entertainer; they cried because of the love that he put back out there and what he was about.’’

"Cierpimy jak wszyscy inni. Nie jesteśmy ze stali. Jesteśmy ludźmi, jesteśmy rodziną. Kiedy Michael zmarł cały świat płakał, nie dlatego, że odszedł artysta; płakali z uwagi na tę miłość, którą dawał światu, na której tak mu zależało

Coming just 18 days before the start of his comeback This Is It tour, Michael’s death from an overdose of sedatives and the anaesthetic Propofol devastated the Jackson clan and millions of fans. Tears well in Jermaine’s eyes as he recalls the horror that began with a telephone call saying Michael had been rushed to hospital. Jermaine immediately rang his mother Katherine who confirmed the news.

‘’We didn’t think it was going to be much,’’ Jermaine says, recalling their rush to hospital. However, by the time he and Halima arrived, Michael was gone.

(Kiedy dotarła do nich wiadomość o tym, że Michaela zabrano do szpitala) "Nie sądziliśmy, że to coś poważnego" Kiedy dojechali z Halimą do szpitala, Michael już nie żył.

During our interview, Jermaine’s eye-twinkling humor and ready charm give way to moments of sadness and anger, and to the occasional tear. Notably, he often refers to Michael in the present tense. For him, Michael’s spirit obviously lives on.

The pop legend’s estate has, it was reported last week, earned £675million since his death. Michael left his entire estate in a trust for his mother Katherine, 80, and his children Prince Michael, 13, daughter Paris, 12, and son ‘’Blanket’’, Prince Michael II, eight.

In accordance with Michael’s wishes, his mother immediately became his children’s legal guardian and carer after his death, while an agreement on custody was reached with Michael’s former wife, Debbie Rowe, 51, Prince Michael’s and Paris’s mother. (The identity of Blanket’s surrogate mother has never been revealed.)

Family is plainly paramount for Jermaine, 55, the fourth of Joe and Katherine Jackson’s nine children, who has seven children of his own. He had Jermaine Jr, Autumn and Jaimy with first wife Hazel Gordy, Motown founder Berry Gordy’s daughter, whom he wed in 1973. Then a relationship with Margaret Maldonado produced Jeremy and Jourdynn. Alejandra Oaziaza is the mother of his sons Jaafar, 13 and Jermajesty, nine, who already show musical talent. Alejandra, who split from Jermaine in 2003, also had three children from her prior relationship with Jermaine’s younger brother Randy; Genevieve, 22, adopted son Donte, 18, and Randy Jr, also 18.

Today, the Jacksons’ famous Encino compound in LA is alive with children’s laughter since Jaafar and Jermajesty live there with Alejandra’s other three children.

Meanwhile, Jermaine, who appeared on Celebrity Big Brother in 2007, recently made a reality TV show, The Jacksons : A Family Dynasty, with brothers Jackie, Tito and Marlon for a US channel – a second series is under discussion.

But family also now means Halima, who was born Princess Halima Rashid. She and Jermaine met in January 2004 in a queue in Starbucks. He fell fast and proposed in March. ‘’I took my time,’’ Halima laughs, ‘’even though he was rushing me.’’ She says his kindness, values and charisma won her over, and they wed in an LA mosque that August. For now, while they pursue their own projects, the Jacksons are intent on honoring Michael’s memory with his legendary music. ‘’We’ve got to make sure that people know that the legacy lives on,’’ says Jermaine, opening his heart to HELLO! About the family’s year or grief, their comforting memories, why he wants to see justice for Michael and the strength he draws from the famously close-knit Jackson clan.

Jermaine, how do you feel on the first anniversary of losing Michael?‘’Really emotional. For a year, it has been just trying to get through it, but this stirs it all up again. We’re still deeply saddened but we have to remember the good things Michael did. We have to be not beaten by the emotion but lift ourselves up and keep going. The year has gone by so fast. But we’re still mourning.’’

Jak czujesz się w pierwszą rocznicę utraty brata?
Jestem poruszony. Cały rok staram się z tym uporać, ale to wszystko wciąż wraca na nowo. Wciąż jesteśmy w głębokim smutku, musimy jednak pamiętać o dobrych rzeczach, które Michael zrobił. Nie możemy dać się pokonać uczuciom, musimy wspierać się wzajemnie i żyć dalej. Rok minął bardzo szybko. Wciąż jesteśmy w żałobie


Who decided to hold a memorial for Michael at Forest Lawn Cemetery on the first anniversary of his death?
‘’The family. It was just something for the family. We wanted to get together. We’ll pay our respects and think of the good things. There are years and years of good memories. We’re kind of scattered – LaToya, Tito, Rebbie and Randy are in LA but Marlon’s in Atlanta, Jackie’s in Las Vegas, Janet’s in New York – but we’ll all be there with Michael’s children, the nieces, the nephews and the grandchildren.’’

Kto zadecydował o uroczystości na Forest Lawn w pierwszą rocznicę Jego śmierci?
Rodzina. Ta uroczystość była dla nas. Chcieliśmy się spotkać. Oddaliśmy mu cześć, wspominaliśmy dobre czasy. Są całe lata dobrych wspomnień. Mieszkamy w różnych miejscach - LaToya, Tito, Rebbie i Randy w LA, Marlon z rodziną w Atlancie, Jackie w Las Vegas, a Janet w Nowym Jorku - Jednak dzieci Michaela, bratankowie, bratanice, wnuczęta zawsze mogą liczyć na nas wszystkich


Do you feel you must be strong for Michael’s children?
‘’No, just natural. We’re a strong family because of all the things we’ve encountered over the years. If you feel emotion, don’t hold it in. Let it out.’’

Did you fall into a depression when Michael died?
‘’Never. I’d like hearing his songs from when he was young, like Never Can Say Goodbye, Up Again and ABC. He was just a baby and I remember those days so clearly.’’

How did you and your wife Halima react on hearing Michael had been rushed to hospital?

‘’We didn’t even believe it at first. Then we didn’t think it was going to be much, if it was true. Forty-Five minutes later I called my mother at the hospital and heard her say ‘He’s dead.’ To hear that coming from her, I lost it. I dropped the phone. We rushed across town and cried all the way. As we got closer we could see helicopters circling and it started setting in. I was numb’’.

Jak zareagowaliście z Halimą na wiadomość o tym, że Michaela zabrano do szpitala?
Na początku nie wierzyliśmy. Nie sądziliśmy, że jeśli to prawda, że to coś poważnego. 45 minut później zadzwoniłem do mamy do szpitala, powiedziała 'Nie żyje'. Słysząc takie słowa z ust mojej matki, oniemiałem. Rzuciłem telefon. Pędząc do szpitala, płakaliśmy całą drogę. Kiedy docieraliśmy na miejsce nad nami latały śmigłowce. Byłem otępiały."


What happened when you saw your mother?
‘’She was sitting in the emergency ward in a daze, like a statue. My brother Randy was there, my sister LaToya and all the media’’.

Zobaczyłeś tam swoją mamę?
Nieruchomo siedziała oszołomiona w izbie przyjęć. Był tam mój brat Randy, siostra LaToya i dziennikarze".

Did you ask to see Michael?‘
’Yes. I went to the room to see him laying there, and it’s just the most horrible feeling to see your brother dead. I touched him and his face was still soft. And I kissed him and told him I was going to miss him.’

Chciałeś się zobaczyć z Michelem?
Tak. Wszedłem do pokoju i zobaczyłem Go tam leżącego - to najpotworniejsze uczucie, oglądać zmarłego brata. Dotknąłem Go, Jego twarz była wciąż delikatna. Pocałowałem Go i powiedziałem, że będę tęsknił

Did the children see their dad too?‘
’Yes, the therapist thought it would be best for them. They got to know the truth right away instead of someone saying, ‘Well he’s away, he’ll be back’. They were crying ‘Daddy, wake up!’ But then it got to a point where they realised and they understood’’.

Czy Jego dzieci również Go widziały?
Tak. Terapeutka uważała, że tak będzie dla nich najlepiej. Musiały poznać prawdę, nie, żeby ktoś opowiadał im 'Tato wyjechał, ale wróci'. Szlochały, 'Tatusiu, obudź się!' Kiedy w końcu zdały sobie sprawę z tego, co się stało, zrozumiały.


What are some of your fondest memories of Michael?
I still hear his laughter. I’d make him laugh all the time because we shared rooms when we were on tour. All the things we did as the Jackson 5, and before that, being around the house in Gary, Indiana. We started so young: I started when I was ten, Michael started at six.’’

How is everyone coping now?
‘’We can never get over it, it’s just trying to live with it and the fact that he’s not here. We know his spirit is very much alive. I feel him quite a bit. I did a video in India and I saw an outfit in the window of a store that caught my eye. The tailor said ‘Oh my God, you’re brother was here!’ He showed me pictures. I think that was Michael guiding me. Some billion people in India and, of all the tailor shops, I end up there.

Jak sobie z tym radzicie?
Nigdy się z tym nie uporamy, staramy się żyć ze świadomością, że Jego jużtu nie ma. Wiemy, że Jego duch wciąż jest z nami. Czuję, że tu jest(...)


''I did a show in Gambia for the President with a tribute to Michael: the three-minute poem he wrote, Planet Earth. All you heard was his voice ringing out. The moon was hidden by clouds but when he started talking it became very clear and bright. Right after it finished, the clouds covered the moon again. He would have loved that. He has such a love for the planet and his whole message was to do what's right for it. It was just a magical moment. So our way of healing is performing the songs and the music. That's what gets us through, really.''

You converted to Islam in 1989. Has your faith helped you?
''Yes. And Michael knew there was a God. He loved bringing awareness to something as simple as a flower, and how powerful a flower is if you give it life and love and water. This is God, this is not man-made. We know he's with God. When I saw his body lying there, I knew his spirit was gone and that was a shell. He tried to show the world how we are supposed to love and care about each other, to preserve the planet and the animals.''

Pomógł ci Islam?
Tak. A Michael wiedział, że Bóg istnieje. Rozpoznawał go w rzeczach tak zwyczajne, jak kwiat, a jak wielką siłę ma kwiat, jeśli podaruje mu się życie, miłość i wodę. To jest dzieło boskie, nie ludzkie. Wiemy, że jest teraz z Bogiem. Kiedy widziałem Jego ciało leżące tam, wiedziałem, że Jego duszy już tam nie ma. Starał się pokazać światu, jak powinniśmy się wzajemnie kochać i dbać o innych, o planetę, o zwierzęta.


Had you been worried about Michael's health? Did he seem frail?
''Not really. Before a show, he conditions himself and tends not to eat. But dancing with dancers 20 years younger, he held his own. They were impressed that he could make them sweat. He is very strong. One time my mother wanted us to lift this solid marble table. I lifted one end and it was so heavy. And Michael just lifted it by himself.I said 'Where do you get those muscles from? You're so thin!' He has a strong soul. It's like it's in his mind first. I said, 'Wow!'''.

Did sorrow become anger when you learned the circumstances of Michael's death?
'They put tremendous pressure on him, a lot of responsibility. For Michael to have a great bill of health from the doctor then suddenly show up dead? It puts a lot of questions out there.'
'
Michael był pod ogromną presją. Miał ważne badania lekarskie i nagle umiera? Pojawia się tu wiele pytań

Do you blame anyone for his death?
'It's still an ongoing investigation so I can't get into too much detail. I blame them all. They look at Michael as a money making machine. We look at him as a brother we love. People outside looked at him with greed.''

Czy winisz kogoś za Jego śmierć?
Toczy się śledztwo, więc nie mogę mówić za wiele. Winię ich wszystkich. Dla nich Michael był maszynką do zarabiania pieniędzy. Dla nas Michael był ukochanym bratem. Inni patrzyli na Niego z chciwością


Is the trial of Michael's personal physician Dr Conrad Murray for involuntary manslaughter important for you?
'Yes, because why would someone who loved life as much as Michael take his own life? Some say he took his own life! It's crazy!''

Czy proces Murraya jest dla ciebie ważny?
Tak, dlaczego niby ktoś, kto tak bardzo kochał życie jak Michael miałby się zabić? Niektórzy mówią, że sam się zabił! To brednie!"


Was it hard to accept that drugs and the anaesthetic Propofol caused Michael's death?
''Yes. But who did it? All I knew was he was taking something to sleep. I don't know how it was done but someone took his life. See, I just think Dr Murray is the fall guy''.

Trudno było przyjąć do wiadomości, że to leki i Propofol były przyczyną śmierci Michaela?
Tak. Kto jednak jest za to odpowiedzialny? Wszystko, co wiem, to, że brał środki nasenne. Nie wiem jak, ale ktoś Go zabił. Moim zdaniem Murray jest tylko pionkiem

What do you mean?
''The surveillance tapes are missing of who came in and out of the house during that time. There's all kinds of stuff. I don't want to get into too much detail. Michael was not the type that was depressed, bored with life, didn't love life or didn't want to be here any more. So you can't say he took his own life.
''If he was here today and you said ''Michael, would you leave your children behind, knowing that they'll be fatherless and you won't even see them grow up to be 21 years old? Never! If there was a line drawn on the floor and one side was life and the other death, he would never step across that line. Never.''

Co masz na myśli?
Nie ma nagrania z monitoringu, nie wiemy kto był wtedy w domu. Wiele innych rzeczy. Nie chcę mówić o szczegółach. Michael nie cierpiał na depresję, nie miał dość życia i nie chciał z nim skończyć. Nie chciał się zabić.
Jeśli byłby tu dziś z nami i powiedziałbyś Mu "Michael, zostawisz swoje dzieci, osierocisz je i nie zobaczysz, jak dorastają? Nigdy! Jeżeli byłaby linia dzieląca życie od śmierci, sam nigdy by jej nie przekroczył. Nigdy.


Was it immediately decided that your mother Katherine would raise Prince Michael, Paris and Blanket?
''We felt that was best because there would be no hidden agendas. This is their grandmother. We knew she would raise them as she raised us. The toughest part was keeping the parasites away, people Michael never wanted around him or his children when he was alive. All of a sudden, they're his best friend.''

What's your opinion of the children's former nanny Grace Rwaramba?
''She wasn't good for him or them.''

What about Michael's rumored secret son Omer Bhatti, 25, a Norwegian rapper?
''He's a wonderful kid. I felt if Michael showed him love, we're going to show him love too. I can't say whether he's Michael's child or not. I don't think so. He lived at the compound at some point then went home to see his parents.''

Pytanie o Omera:
To wspaniały dzieciak. Michael okazywał mu miłość, my też będziemy. Nie wiem, czy jest dzieckiem Michaela czy nie. Raczej nie.


Your sons Jaafar and Jermajesty and Randy's kids Donte, Randy Jr and Genevieve live at the compound with their mum Alejandra, Katherine, Michael's children and your sister Rebbie...
''Yes! Michael's kids all get along with my kids very well, and the rest of the kids too, like Tito's grandson Royal. Tito's three sons Taj, Taryll and TJ spend time with them too.''

Your mum's 80. Do you worry about her health suffering with this houseful?
[Laughs] ''She's still dealing with us, too! She's the boss. When she hears the kids around the house crying and laughing and having fun, it reminds her of Michael and us when we were young. I think it helps.''

How often do you and Halima visit?
''Two or three time a week. We go to say hi to my mom and see the children running around with the dogs. They have got birds, iguanas and lizards.''

Tell us about the personalities of Prince Michael, Paris and Blanket...
''Paris is smart as a whip. She loves people, she loves to give hugs. She's so sweet. I bring her teddy bears and a little koala bear from Australia because she collects them. She loves to dance. They all show talent but she's like the little wise one; an old soul.

Paris jest bardzo mądra. Kocha ludzi, lubi ich przytulać. Jest urocza. Zbiera maskotki. Uwielbia tańczyć. Cała trójka ma talent, ona jest tą rozsądną

''Prince is kind of serious sometimes. We didn't want him to give a speech at the Grammys because we didn't want the world to think we were exploiting the kids. But he wanted to, so my mother allowed it. I guess it was healing for him.

Prince jest raczej poważny. Nie chcieliśmy, by przemawiał podczas Grammy, bo nie chcieliśmy, by ludzie myśleli, że wykorzystujemy dzieci. Ale chciał, więc moja mama się zgodziła. Moim zdaniem, pomogło mu to

''They're very confident, very good kids. No insecurities. Very strong, just like their father. And Blanket is a bundle of joy. He walks around with a toy airplane and flies it through the air, making the noises.

Cała trójka jest pewna siebie, to bardzo dobre dzieciaki. Żadnych niepewności. Są silne, tak jak ich ojciec. Blanket to sama radość. Chodzi po domu z samolotem - zabawką, lata, hałasuje

Do you and Halima share custody of Jaafar and Jermajesty with Alejandra?
''They come back and forth. I just took my kids and their friends to Gambia here I did a concert. Prince and the others missed Jaafar and Jermajesty so much. They're very close. They talk to each other on Skype. It's 'When are you coming back? We miss you!' They love each other.''

Are Michael's kids coping emotionally or is there still a lot of grief?
''Not so much. They have their memories and his music, his legacy. They see him in all of us. I say things their dad used to say. Like I call them 'Applehead'. That's a family saying.''

Czy dzieci Michaela wciąż są w żałobie?
Nie bardzo. Mają swoje wspomnienia i mają Jego muzykę, Jego dziedzictwo. Widzą Go w każdym z nas. Mówię do nich tak, jak mówił do nich tata. Na przykład nazywam ich 'Applehead'. To rodzinne


Would Michael be upset if he knew the children no longer wear veils?
''A lot of things he wouldn't like. He didn't want them to be all over the media, he wanted them to have a normal life, and it was hard with him so famous. But they have to fit into society at some point, to become citizens. Thy go to the movies with my kids. They love animation projects; the Shreks, Pixar films, Happy Feet and Iron Man. I think they're interested in working behind the camera.''

Czy Michael byłby zły, gdyby widział, że dzieci nie noszą już masek?
Nie podobałoby mu się wiele rzeczy. Nie chciał, żeby pokazywano je w mediach, chciał dla nich normalnego życia, co biorąc pod uwagę Jego sławę, nie było łatwe. Muszą jednak dostosować się do społeczeństwa. Chodzą do kina z moimi dziećmi. Uwielbiają kreskówki - Shrek, produkcje Pixar, Happy Feet, Iron Man. Chyba interesuje ich praca po drugiej stronie kamery


Is it true they will soon stop home schooling?
''I think they might be...They're going to go to a private school so they can interact with other kids and know what it's like to have a friend. Absolutely. It's the best for them.''
Koniec z nauką w domu?
Chyba tak... Będą chodziły do szkoły prywatnej, gdzie poznają inne dzieci, znajdą przyjaciół. Tak będzie dla nich najlepiej


How is Katherine holding up after the loss of her son?
''Its tough for her. You're supposed to go before your child.''
Jak Katherine trzyma się po stracie dziecka?
Jest jej ciężko. Nie powinno się chować swojego dziecka.


Do Janet and LaToya play important roles in Michael's children's lives?
''They come over and take them out for ice cream. We just had a big family dinner for the Lakers game. My mother is a big Lakers fan and had all the kids over. You only get one chance to be a kid and have a childhood and they're being kids. They're making all the noise they want and getting the proper discipline.''


tłumaczenie : anialim (www.forum.mjpolishteam.pl)


Ostatnio zmieniony przez [Odszedłem, R.I.P]* dnia Wto 16:50, 06 Lip 2010, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Caoilfhionn




Dołączył: 06 Lis 2010
Posty: 115
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Przestrzeń...

PostWysłany: Sob 15:25, 06 Lis 2010 Temat postu:

Jejuu, jak ja go nie lubię...
Nie wierzę, że Jermaine i jego bracia nie byli zazdrośni o jego karierę, która przybierała na popularności...
A co w wywiadzie jest? ,,Myśleliśmy, że to nic poważnego...''
Tak, jasne! Prawdziwy brat pojechałby jak najszybciej, by tylko sprawdzić czy to poważne czy nie... Denerwuje mnie w nim to, że wszystko mu zwisa i powiewa,a jedyne, co go interesuje to zarabianie na Michael'u...
W każdym człowieku staram się zobaczyć dobrą stronę...
W Jermainie jest jedna dobra, albo dwie - Zawsze stał murem za Michaelem i ważna jest dla niego rodzina -tylko tylu rzeczy się dopatrzyłam.
A to zdjęcie do magazynu mnie powaliło na łopatki...masakra


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:
Napisz nowy tematTen temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi Forum MICHAEL JACKSON Strona Główna -> Otoczenie Michaela / Bracia i Siostry Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1


Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB (C) 2001, 2005 phpBB Group
Theme Retred created by JR9 for stylerbb.net Bearshare
Regulamin